Google Squared

Resultados ‘inteligentes’ en una cuadrícula

Ya está disponible una nueva herramienta de búsqueda de Google cuyos resultados van más allá de los enlaces de sitios web: Google Squared (www.google.com/squared). Se trata de una tecnología experimental que recolecta información de la Web y la presenta en forma organizada en una planilla similar a la planilla de cálculo.

Gran parte de la información que millones de personas necesitan a diario es muy fácil de encontrar. La biografía de un personaje, la información general de un país o las reglas de un deporte se encuentran fácilmente con una única búsqueda en Google. Pero no todas las búsquedas son tan simples, y algunas llegan a exigir buscar en diez y hasta veinte sitios web para recolectar la información necesaria. Allí, Google Squared puede ahorrar gran parte del trabajo.

Alex Komoroske, Gerente Asociado de Producto de Google Squared, da un ejemplo personal de cómo le ayuda: “Soy un fanático de las montañas rusas. En el pasado, he utilizado a Google para buscar información sobre montañas rusas, tales como cuál es la más alta, la más rápida o la que tiene la mayor cantidad de vueltas mortales. Buscar ese tipo de información puede llevar muchas búsquedas –solía encontrar el tamaño de una montaña rusa en un sitio Web, su altura en otro y su velocidad en un tercero–. Comparando estos sitios manualmente, podía encontrar la información que buscaba, pero llevaba tiempo. Con Google Squared puedo encontrar toda la información sobre montañas rusas en forma casi instantánea. Si buscas montañas rusas, Google Squared arma una cuadrícula con filas y columnas de varias montañas rusas y sus características, tales como altura, tamaño y velocidad”.

Así, Google Squared busca en la Web para encontrar la información que se busca, la extrae, la organiza y luego la presenta de una forma práctica y útil, en un formato de tabla similar al de una hoja de cálculo llamado Square.

Sin embargo, Google Squared es sólo el primer paso hacia búsquedas de conocimiento y no sólo de sitios web. La nueva herramienta es uno de los 26 experimentos actuales de Google Labs (labs.google.com), lo que significa que está en sus primeros estados de desarrollo y que por ello aún no es perfecta. Por eso, sus creadores decidieron que aceptara las sugerencias de los usuarios con el fin de que fueran encontrando la mejor respuesta, de tal manera que se puedan eliminar y crear filas y columnas, y Google Squared modifica el Square según estos cambios, e incluso sugiere nuevas filas y columnas.

Al dar clic en los datos, se podrán ver las fuentes de las cuales Google Squared extrajo la información, lo que ayuda a establecer su confiabilidad. Una vez que un Square llena las expectativas del usuario, éste podrá grabarlo y regresar a él para consultarlo o modificarlo.

Algunos Ejemplos

Google Squared por ahora sólo funciona en inglés, por lo que los mejores resultados se obtienen utilizando términos en este idioma para hacer la búsqueda. Sin embargo, si se utilizan palabras en español, en algunos casos logra crear el Square, y en los que no lo consigue siempre será posible añadir los primeros elementos de la lista.

Por ejemplo, al buscar ‘paises africanos’, Google Squared no puede construir el Square automáticamente, pero al escribir en español el nombre de cuatro o cinco países sí lo hace con nuevos países. Al buscar ‘african countries’, en pocos segundos construye un completo Square con diez países (que se puede ampliar), y con columnas de descripción, capital, área y religión.

Se pueden buscar muchas cosas en Google Squared, algunos en español y otros en inglés. Éstas son algunas ideas: ‘planetas’, ‘razas de perros’, ‘peliculas pixar’ ‘colombian cities’, ‘colombian soccer players’, ‘game consoles’ y ‘bogota museums’.

Mi primera (y espero única) cirugía

Se trató de una apendectomía realizada a este servidor el pasado 4 de junio 10:45 p.m. en la clínica el Bosque de Bogotá (muy buen servicio, por cierto)

Los detalles los contaré más adelante, aqui una explicación de que es una apendectomía.

http://www.greenhosp.org/pe_pdf_espanol/surgery_appendectomy.pdf

Por ahora les puedo recomendar que estén muy pendientes a sus dolores abdominales (sobre todo los ubicados al lado derecho) y siempre pidan una segunda opción a su médico según el doctor de Javesalud que me atendió por primera vez era una virosis y me recetó buscapina, resulta que eso es malísimo cuando se sufre de una apendicitis pues puede causar hasta la pérdida de un pedazo de colon). Afortunadamente consulté en la clínica el bosque y allí si me dieron con "el chiste".

Alguna sugerencia de tatuaje para la pequeña cicatríz de 6 cm que quedará en mi abdomen?

Gmail traduce tus mensajes automáticamente

Google anunció hoy la integración experimental de la tecnología Google Translate (Traductor de Google) a Gmail, el servicio gratuito de correo electrónico de Google, como un paso hacia la traducción automatizada de correos electrónicos entre 41 idiomas globales. La característica aparecerá en los Gmail Labs como un experimento llamado 'Message Translation' (Traducción de Mensajes), y estará disponible para todos los usuarios alrededor del mundo.

Con Message Translation, los usuarios de Gmail podrán sostener conversaciones enteras en múltiples idiomas, y leer cada mensaje en el idioma que les sea más cómodo. "Siendo un servicio de correo electrónico, el espíritu y la razón de ser de Gmail es la comunicación", dijo Ana Paula Blanco, directora de Comunicaciones para Google en México. "Queríamos proporcionar un medio para que los usuarios de Gmail interactuaran sobrepasando la barrera de comunicación más compleja –el idioma–. Estamos muy emocionados con esta nueva herramienta, y esperamos que podamos mejorar el servicio hacia el futuro".

Aunque Google Translate está disponible para cualquiera a través de la Web, la traducción automática de correos electrónicos está disponible sólo para usuarios de Gmail. Para abrir una cuenta de Gmail se debe visitar la página mail.google.com. Los usuarios de Gmail pueden acceder a Message Translation visitando la pestaña 'Labs' bajo 'Configuración'.

Vint Cerf, el "padre de Internet", visitará Colombia

Vinton Cerf, reconocido como el ‘Padre de Internet’ por su liderazgo y los aportes tecnológicos que dieron origen a la red mundial de computadores, visitará Colombia durante el 26 y el 27 de mayo próximos. Invitado por Google y el SENA, Cerf dará una de las conferencias magistrales más importantes e impactantes que se han realizado en el país en los últimos tiempos: ¿Cómo Internet seguirá cambiando nuestro entorno en el futuro para ponerlo a nuestro servicio?, la cual está programada para el miércoles 27 de mayo a las 10:30 de la mañana, en el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada, de Bogotá. Tras su conferencia, Cerf atenderá un conversatorio público en el que interactuará con representantes de Gobierno, sector educativo y empresarial y medios de comunicación, en el que abordarán los principales asuntos que interesan a Colombia en torno al impacto transformador de Internet en los próximos 10 años, seguido por una sesión de preguntas del público y una sesión privada de preguntas y respuestas con la prensa.

En este evento de dos horas, el matemático y Doctor en Ciencias de la Computación compartirá su visión y conocimiento sobre el presente y el futuro de Internet con más de 700 invitados de las comunidades académica y tecnológica, las autoridades responsables del desarrollo de Internet y la innovación en Colombia, la comunidad empresarial y los medios de comunicación. El mensaje que transmite Vint Cerf en su permanente travesía por el mundo, y que traerá a Colombia, se centra en temas críticos y que trascienden el interés de una empresa, tales como el futuro de Internet, la necesidad de defender la neutralidad de la red, la forma como la tecnología afectará a la sociedad, el impulso del acceso de banda ancha en todo el mundo y el impacto que la red de redes ha generado y generará en todos los ámbitos de la humanidad.

“Internet ha tenido un impacto enorme en la vida de la gente alrededor de todo el mundo. Ha generado cambios en la política, el entretenimiento, la cultura, los negocios, la salud, el medio ambiente y en cualquier otro tema que usted se pueda imaginar. Esto nos hace pensar, ¿qué va a pasar en los próximos diez años? ¿Cómo va a evolucionar esta maravillosa tecnología? ¿Cómo nos vamos a adaptar y, lo más importante, cómo se va a adaptar ella a nosotros?”. Hoy, su ‘hijo’ tiene más de 1.500 millones de usuarios, la cuarta parte de la población mundial, y su crecimiento y expansión la han convertido en un medio de comunicación y participación más impactante que cualquier otro medio de comunicación, incluida la televisión.

“Me negué a patentar Internet porque es de todos”, ha dicho Vint Cerf cuando le preguntan por qué su creación es una red abierta, a la que pueden acceder personas de todo el mundo sin importar sus recursos o su condición. De manera consecuente con su filosofía, así como con la visión del SENA y de Google de que el conocimiento debe ser compartido democráticamente, la conferencia y las actividades posteriores serán completamente gratuitas para los invitados. El evento será transmitido por videoconferencia vía Internet en 15 centros de formación del SENA en todo el país.

Durante su visita a Colombia, Vint Cerf sostendrá encuentros con el presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez; con la ministra de Comunicaciones, María del Rosario Guerra, y con el director del SENA, Darío Montoya, además de representantes de la comunidad académica y tecnológica del país.

¿Quién es Vint Cerf?

Vinton Gray Cerf es reconocido como ‘padre’ de Internet, gracias a que desde finales de los años 60 inició el diseño, con Robert Kahn, de la arquitectura básica de la red Arpanet, que daría origen a Internet. Inició sus investigaciones en este campo en la Universidad de California, en 1967, y en 1972 presentó junto a Kahn los protocolos TCP/IP, aún vigentes. En los años siguientes, desde la Agencia de Proyectos Avanzados de Investigación (DARPA), desempeñó un papel clave en el desarrollo de Internet y sus tecnologías, y hoy continúa liderando muchos procesos que protegen a Internet de diversas amenazas y le permiten seguir siendo una red democrática e innovadora.

Se vinculó a Google en 2005 como vicepresidente y jefe de Evangelización de Internet, y su misión en la compañía es identificar en Internet y otras plataformas las nuevas aplicaciones y tecnologías que puedan resultar útiles para la empresa y para todos los usuarios de la red. Además, colabora actualmente en el proyecto de la red interplanetaria en los laboratorios Jet Propulsión de la NASA, y que permitirá una conexión entre la Tierra y el espacio exterior vía Internet.

Vint Cerf no sólo ha ocupado importantes cargos por sus notables conocimientos técnicos, sino también por su liderazgo y capacidad de convocatoria para impulsar proyectos que beneficien a Internet y a la humanidad. Así, en 1992 fue presidente fundador de la Sociedad de Internet; fue vicepresidente de la Corporación de Iniciativas para la Investigación Nacional (CNRI), y desde 2000 es presidente de la junta directiva de la Corporación de Internet de Asignación de Nombres y Cifras (ICANN), una de las entidades rectoras de la red mundial. Además, es miembro destacado de otras siete organizaciones líderes en ciencia, electrónica, tecnología, ingeniería e informática.

A sus 65 años, es uno de los hombres más laureados del mundo en el campo de la tecnología. En 1997, el presidente Bill Clinton les concedió a él y a Robert Kahn la Medalla Nacional de Tecnología; en 2002 le fue otorgado el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica (compartido con otros pioneros de Internet y de la Web), y en 2005 ambos recibieron la Medalla Presidencial de la Libertad, el reconocimiento más alto que un civil puede recibir en Estados Unidos, entre muchos otros premios y reconocimientos.

Vint Cerf nació en Connecticut, Estados Unidos, el 23 de junio de 1943. Se graduó en Matemáticas y Ciencias de la Computación en la Universidad de Stanford, y obtuvo en la Universidad de California (UCLA) el Máster en Ciencia y el Doctorado en Informática. Además, posee más de una docena de títulos honoris causa de universidades de distintos países del mundo.